Transmission capacity application devices?
For surveillance, I would certainly claim something like Cacti, Ganglia or Munin. And also for signals, I would certainly make use of Nagios.
For place surveillance, ntop serves for a fast visual review. One can constantly make use of netstat or tcpdump if you enjoy the command line things.