How can I make use of a various name for a call is card and also their e - mail address in Gmail?

I have an Android phone, and also my gmail contacts are instantly synced to it.

My phone remains in Hebrew, and also given that a lot of my contacts are created in Hebrew I transformed the ones in my gmail personal digital assistant to be in Hebrew, so I would certainly have a regular name on my phone.

The trouble is that currently when I send an e - mail, the name of the call remains in Hebrew, which I do not such as due to the fact that it looks like scrap on some computer systems. Besides that, it shows up really newbie - ish to me : -)

Is there any kind of means to set some type of display screen name for e - mail that is various from the name on the call card?

0
2019-12-02 02:59:52
Source Share
Answers: 2

This greasmonkey manuscript might be helpful. I have actually not examined it though and also you could need to transform it a little to make it do what you desire.

0
2019-12-03 02:56:23
Source

Try making use of the 'File as' area for the Hebrew name

This name shows up in the contacts checklist, and also permits to look for it from the contacts pane (in the internet variation - the android variation could act in different ways).

A tiny trouble is that the email conclusion in the compose window is based upon the actual name, and also no

0
2019-12-03 02:53:20
Source