Is there any kind of means or motif that reveals one applications' food selection bar alongside its title?
That would certainly suggest that a person needs to incorporate the food selection bar right into the window manager. There is a task around called gnome international food selection. They took the food selection bar and also transformed it right into a gnome panel applet. So it needs to not be also tough to do this. When it comes to currently I do not recognize of any kind of window manager that has actually done this.