I would love to recognize the definition of "tangential component" in this instance, it is :

It says:

Define $\nabla_XY(p) = $ digressive part of $\overline\nabla_{\overline X}\overline Y(p) $, where $\overline\nabla$ is the Riemannian link of $\overline M$.